Rakennusten 3D-vektoreita voidaan käyttää visuaalisen kaupunkinäkymän lähtöaineistona sekä hyödyntää esimerkiksi maankäytön suunnitteluun ja rakennusten aurinkoenergiapotentiaalin selvittämiseen liittyviin analyyseihin.

3D-vektorer för byggnader kan användas som underlag för en visuell stadsvy och till exempel vid planeringen av markanvändning och analysen av solenergipotentialen för byggnader.

The 3D vectors for buildings can be used as the source data for a visual cityscape and utilised in land use planning and analyses related to determining the solar energy potential of buildings, for example.

Tuotetta päivitetään vuosittain edellisen kauden laserkeilauksen perusteella. Kartta tämän hetkisestä tilanteesta: https://tilannekartta.maanmittauslaitos.fi/3drakennukset

Tuote on saatavilla Karttapaikan Lataa paikkatietoaineistoja -osiosta ylläkuvatun päivitysrytmin mukaisesti.

Produkten uppdateras årligen utgående från föregående säsongs laserskanning. Karta över situationen i dag: https://tilannekartta.maanmittauslaitos.fi/3drakennukset

Produkten finns tillgänglig i Kartplatsens Ladda ner geodata -avsnitt i enlighet med ovan beskrivna uppdateringsrytm.

The product is updated annually according to the laser scanning of the previous season. Map of the current status: https://tilannekartta.maanmittauslaitos.fi/3drakennukset

The product is available from the NLS MapSite's Download geospatial data -section according to the above-described updating rhythm.

Mainitse Lisenssinantajan nimi (Maanmittauslaitos), aineiston nimi ja ajankohta, jolloin Maanmittauslaitos on luovuttanut aineiston (esimerkiksi: sisältää Maanmittauslaitoksen Maastotietokannan 06/2014 aineistoa).

Nämn Licensgivarens namn (Lantmäteriverket), materialets namn och tidpunkten då Lantmäteriverket har överlåtit materialet (exempel: innehåller data från Lantmäteriverkets Terrängdatabas 06/2014).

Mention the name of the Licensor (the National Land Survey of Finland), the name of the dataset(s) and the time when the National Land Survey has delivered the dataset(s) (e.g.: contains data from the National Land Survey of Finland Topographic Database 06/2014).

Maanmittauslaitoksen tuottamien rakennusten 3D-vektoreille ei ole vielä tässä vaiheessa määritelty laatuvaatimuksia. Aineiston tuotanto on pitkälle automatisoitu.

Aineiston laatuun vaikuttavia asioita ovat muun muassa:

Vektrointilogiikka

- 3D-vektorit tuotetaan data pohjaiseen prosessiin perustuen

2D-vektorit

- Aineiston tuotanto pohjautuu rakennusten 2D-vektoreihin, joten näiden kahden aineistolajin pohjien sijaintitarkkuus on identtinen.

Pistepilviaineisto

- Pistepilviaineiston laatu vaikuttaa 3D-vektoreiden laatuun

Aineisto on geometrisesti eheää ja yllä mainitut seikat huomioon ottaen pyrkii mahdollisimman tarkasti mallintamaan todellisuutta.

I detta skede har några kvalitetskrav ännu inte fastställts för 3D-vektorer för de byggnader som producerats av Lantmäteriverket. Produktionen av material är i stor utsträckning automatiserad.

Faktorer som påverkar materialets kvalitet är bland annat:

Vektoreringslogik

- 3D-vektorer produceras baserat på databaserad process

2D-vektorer

- Produktionen av material bygger på 2D-vektorer för byggnader, varför lägesnoggrannheten i mallarna för dessa två materialtyperna är identisk.

Punktmolndatamängder

- Kvaliteten på punktmolndatamängderna påverkar kvaliteten på 3D-vektorerna

Materialet är geometriskt enhetligt och försöker med beaktande av ovannämnda faktorer modellera verkligheten så noggrant som möjligt

At this stage, quality requirements have not been defined for 3D vectors for buildings produced by the National Land Survey of Finland. The generation of the data is highly automated.

Factors that affect the quality of the data include:

Vectoring logic

- 3D vectors are produced based on a data-driven process

2D vectors

- The generation of the data is based on 2D vectors for buildings, which means that the location accuracy of the data on which these two data types are based is identical.

Point cloud data

- The quality of point cloud data affects the quality of 3D vectors.

The data is geometrically complete and, taking into account the above-mentioned factors, tries to model reality as accurately as possible.

Tuotetut rakennusten 3D-vektorit on mallinnettu JHS210 Paikkatiedon mallintaminen: Rakennukset ja rakennelmat -suosituksen mukaisesti: https://geoforum.fi/jhs-210-paikkatiedon-mallintaminen-rakennukset-ja-rakennelmat/

3D-vektorit vastaavat yksityiskohtaisuustasoa 2 (LoD2) ja niiden pinnoille on lisätty semanttinen tieto siitä, mistä pinnasta on kyse (lattia, katto, seinä).

De 3D-vektorer för byggnader som producerats är modellerade enligt rekommendationen JHS210 Modellering av geografisk information: Byggnader och konstruktioner. https://geoforum.fi/jhs-210-paikkatiedon-mallintaminen-rakennukset-ja-rakennelmat/

3D-vektorerna motsvarar detaljeringsnivån 2 (LoD2) och deras ytor är försedda med en semantisk uppgift om vilken yta det är frågan om (golv, tak, vägg).

The produced building 3D vectors have been modelled in accordance with the recommendation JHS210 Paikkatiedon mallintaminen: Rakennukset ja rakennelmat (Spatial data modelling: buildings and structures) https://geoforum.fi/jhs-210-paikkatiedon-mallintaminen-rakennukset-ja-rakennelmat/

The 3D vectors correspond to level of detail 2 (LoD2), and their surfaces have been supplemented with semantic information about the surface type (floor, ceiling, wall).