Vektorimuotoista maastotietokantaa voidaan käyttää erilaisten karttatuotteiden lähtö-aineistona. Maastotietokanta soveltuu maankäytön suunnitteluun pohjakartaksi, erilaisten optimointien ja analyysien tekemiseen. Maastotietokanta soveltuu myös käytettäväksi esimerkiksi erilaisissa GPS-paikannusta hyödyntävissä paikannus-, reitinhaku-, ylläpito- ja tiedonkeruusovelluksissa.

Terrängdatabasen i vektorformat kan användas som utgångsmaterial för olika kartprodukter. Terrängdatabasen lämpar sig att användas som baskarta vid planering av markanvändning och för genomförande av olika typer av optimering och analyser. Terrängdatabasen lämpar sig också att användas exempelvis i olika GPS-baserade tillämpningar för positionsbestämning, ruttsökning, informationsinsamling och underhåll.

The Topographic database in vector format can be used as source data for various map products. The Topographic database is suitable for use as a base map for planning land use and for performing various optimisation tasks and analyses. The Topographic database is also suitable for use for instance in various applications for positioning, route search, maintenance and data collection that utilise GPS positioning.

Tiestöä ja nimistöä päivitetään jatkuvasti, hallintorajoja ja rakennuksia vuosittain. Hallintorajojen vuosittaiset päivitystiedot saadaan Kuntajako -aineistosta.

Muut kohteet päivitetään ilmakuvien perusteella karttalehdittäin määräaikaisen ajantasaistusprosessin yhteydessä 5-10 vuoden välein. Ajantasaisuustilanne on nähtävissä kartalta: https://tilannekartta.maanmittauslaitos.fi/ipa

Ilmakuvaperusteisen ajantasaistuksen suunnitelma on nähtävissä: https://hkp.maanmittauslaitos.fi/hkp/published/fi/de4d45c1-1ec0-427d-b9dc-11365562d962

Maastotietokannan kyselypalveluun (OGC API Features) kohteita päivitetään joka päivä ylläolevat päivitysrytmit huomioiden. Päivitetyt kohteet ovat näkyvissä palvelussa kahden päivän viiveellä.

Karttapaikan Lataa paikkatietoaineistoja -osioon muodostetaan muuttuneista karttalehdistä päivittäin uudet tiedostot (shape ja MTK-GML). Koko maan Geopackage -tiedosto päivitetään kuukausittain. Vapaa aluerajaus ja kuntavalinta tulevat Maastotietokannan kyselypalvelun kautta. Näiden aluevalintojen kautta tulevat kohteet päivittyvät edellä mainitun mukaisesti.

Vägnätet och namnbeståndet uppdateras kontinuerligt, de administrativa gränserna och byggnaderna årligen. Uppdateringsuppgifterna för de administrativa gränserna kommer från materialet Kommunindelning.

Övriga objekt uppdateras utgående från flygbilder kartblad efter kartblad i samband med den tidsbestämda uppdateringsprocessen med 5–10 års mellanrum. Tidsenligheten kan ses på kartan: https://tilannekartta.maanmittauslaitos.fi/ipa

Planen för uppdatering utgående från flygbilder kan ses på https://hkp.maanmittauslaitos.fi/hkp/published/fi/de4d45c1-1ec0-427d-b9dc-11365562d962

Objekten i söktjänsten för terrängdatabasen (OGC API Features) uppdateras varje dag med beaktande av ovan nämnda uppdateringsrytm. De uppdaterade objekten visas i tjänsten med två dagars dröjsmål.

I Kartplatsens Ladda ner geodata -avsnitt bildas dagligen nya filer (shape och MTK-GML) av kartblad i vilka det skett ändringar. Geopackage-filen över hela landet uppdateras månatligen. Den egna områdesavgränsningen och valet av kommun via söktjänsten för terrängdatabasen. De objekt som kommer via dessa val av områden uppdateras enligt ovan.

The road network and geographic names are updated continuously, the administrative borders and the buildings yearly. The yearly updating data for the administrative borders are obtained from the dataset Municipal Division.

Other features are updated according to aerial photos one map sheet at a time in connection with a fixed-term updating process every 5–10 years. The updating status can be seen on the map: https://tilannekartta.maanmittauslaitos.fi/ipa

The updating plan according to aerial photos can be seen on https://hkp.maanmittauslaitos.fi/hkp/published/fi/de4d45c1-1ec0-427d-b9dc-11365562d962

In the Topographic database search service (OGC API Features), features are updated every day according to the above-mentioned updating rhythms. The updated features are shown in the service with a delay of two days.

In the NLS MapSite Download geospatial data -section, new files (shape, mif and MTK-GML) are created of the changed map sheets daily. The GeoPackage file covering the entire country is updated monthly. The free search area and selection of municipality come via the Topographic database search service. Features that come via these area selections are updated as above.

Maanmittauslaitoksella on tekijänoikeus ja muut immateriaalioikeudet Maastotietokantaan. Tuotteen ylläpidossa on käytetty kuntien aineistoja. Suomen ympäristökeskuksella ja Väylävirastolla on tekijänoikeus Maastotietokannan laadinnassa käytettyihin väylätietoihin. Lisäksi Suomen ympäristökeskuksella on tekijänoikeus Maastotietokannan laadinnassa käytettyihin syvyystietoihin. Tietoaineisto ei ole salassa pidettävä. Julkista saatavuutta ei ole rajoitettu INSPIRE-direktiivin nojalla. Mainitse Lisenssinantajan nimi (Maanmittauslaitos), aineiston nimi ja ajankohta, jolloin Maanmittauslaitos on luovuttanut aineiston (esimerkiksi: sisältää Maanmittauslaitoksen Maastotietokannan 06/2014 aineistoa).

Lantmäteriverket äger upphovsrätten och de övriga immateriella rättigheterna till Terrängdatabas. Vid upprätthållandet av produkten har material från kommuner använts. Trafikledsverket och Finlands miljöcentral äger upphovsrätten till den ledinformation som använts vid upprättandet av Terrängdatabas. Dessutom äger Finlands miljöcentral upphovsrätten till de batymetriuppgifter som använts vid upprättandet av Terrängdatabas. Datamaterialet är inte sekretessbelagt. Den offentliga tillgängligheten till materialet har inte begränsats med stöd av INSPIRE-direktivet. Nämn Licensgivarens namn (Lantmäteriverket), materialets namn och tidpunkten då Lantmäteriverket har överlåtit materialet (exempel: innehåller data från Lantmäteriverkets Terrängdatabas 06/2014).

The copyright and the other immaterial rights on the Topographic Database are owned by the National Land Survey of Finland. The product is maintained by using data from the municipalities. The Finnish Environment Institute and the Finnish Transport Infrastructure Agency have the copyright on the route information used in creating the Topographic Database. In addition, the Finnish Environment Institute has the copyright on the depth contour data used in Topographic Database. The data material is not confidential. Public access to the material is not restricted by the INSPIRE Directive. Mention the name of the Licensor (the National Land Survey of Finland), the name of the dataset(s) and the time when the National Land Survey has delivered the dataset(s) (e.g.: contains data from the National Land Survey of Finland Topographic Database 06/2014).

Maastotietokanta on Maanmittauslaitoksen sijainniltaan tarkin valtakunnallinen maastoa kuvaava aineisto. Sen sijaintitietojen tarkkuus vastaa mittakaavaa 1:5 000 - 1:10 000.

Maastotietojen laatumallissa kerrotaan, mistä tekijöistä numeeristen maastotietojen laatu muodostuu ja miten eri laatutekijöitä mitataan. Lisäksi laatumallissa annetaan laatuvaatimukset mm. maastotietojen sijaintitarkkuudelle, ajantasaisuudelle, kuvailevalle ominaisuustiedolle ja kattavuudelle. Laatuvaatimuksia ei aseteta geometria- ja topologiatiedoille.

Maastotietokannan eri kohteilla on erilaiset sijaintitarkkuusvaatimukset, useimmilla rakennetuilla kohteilla tarkkuusvaatimus on 3 m. Maastotietokannan kohteiden sijaintitarkkuus on 95 %:n todennäköisyydellä laatumallissa määritellyn minimitarkkuuden mukainen.

Maastotietokannassa ajantasaisuus vaihtelee kohteittain (ks. ylläpitotiedot).

Kuvailevan tiedon (ominaisuustietojen) tarkkuus vaihtelee kohteittain. Kts. tarkemmat tiedot teemoittaisista kuvauksista.

Kattavuuden suuruudella tarkoitetaan sellaisten kohteiden osuutta, jotka puuttuvat tietokannasta tai jotka ovat tietokannassa mutta niitä ei ole maastossa. Eri kohteilla on erilaiset kattavuusvaatimukset.

Laatumalli on osoitteessa:

http://www.maanmittauslaitos.fi/sites/default/files/Maastotietojen_laatumalli.pdf.

Vad gäller lägesnoggrannhet är Terrängdatabasen Lantmäteriverkets mest noggranna material som täcker och beskriver terrängen i hela Finland. Noggrannheten av lägesuppgifterna i Terrängdatabasen motsvarar skalorna 1:5 000–1:10 000.

Kvalitetsmodellen för terrängdata beskriver de faktorer som påverkar kvaliteten av numeriska terrängdata samt hur dessa mäts. Dessutom innehåller kvalitetsmodellen kvalitetskraven bland annat för lägesnoggrannhet, tidsenlighet, beskrivande egenskapsuppgifter och omfattning av terrängdata. Inga kvalitetskrav ställs på geometri- och topologiuppgifter.

Kraven för lägesnoggrannhet varierar beroende på Terrängdatabasens olika objekt. För de flesta byggda objekten är kraven för lägesnoggrannhet 3 meter. Lägesnoggrannheten av Terrängdatabasens objekt är med 95 procents sannolikhet i enlighet med kvalitetsmodellens minimikrav.

Tidsenligheten i Terrängdatabasen varierar beroende på objektet (se Upprätthållande).

De beskrivande uppgifternas (egenskapsuppgifternas) noggrannhet varierar beroende på objektet. Se noggrannare uppgifter i beskrivningarna enligt teman.

Med omfattningens storlek avses andelen av sådana objekt som saknas från databasen eller som finns i databasen men inte i terrängen. För olika objekt gäller olika krav för omfattning.

Kvalitetsmodellen finns på adressen (på finska):

http://www.maanmittauslaitos.fi/sites/default/files/Maastotietojen_laatumalli.pdf.

The Topographic database is the National Land Survey's most accurate nationwide dataset depicting the terrain of all of Finland. Its positional accuracy corresponds to that of scales 1:5,000–1:10,000.

The Topographic Data Quality Model contains information about which factors form the quality of numeric topographic data and how various quality factors are measured. Moreover, the quality model gives the quality requirements for instance for the positional accuracy, updating frequency, descriptive attribute data and coverage of topographic data. No quality requirements are set for geometric and topological data.

Different features in the Topographic database have different requirements for positional accuracy, for most man-made constructions the requirement is 3 metres. The positional accuracy of the features in the Topographic database is with a 95 percent probability in accordance with the minimum requirements stated in the quality model.

The up-to-date accuracy of the Topographic databases varies depending on the feature (see Maintenance).

The accuracy of descriptive data (attribute data) varies depending on the feature. For more accurate information, see descriptions of the different themes.

The size of coverage means the share of such features that are missing from the database or that can be found in the database but not in the terrain. Different features have different requirements for coverage.

The quality model (in Finnish):

http://www.maanmittauslaitos.fi/sites/default/files/Maastotietojen_laatumalli.pdf.

Maastotietokannasta on saatavissa kaikki kohteet karttalehdittäisinä tiedostoina GML- ja shp -muodoissa.

Koko maastotietokanta on saatavissa myös kahtena GeoPackage-tietokantatiedostona. Toiseen tiedostoon sisältyvät korkeussuhteita kuvaavat kohdeluokat ja toiseen tiedostoon kaikki muut maastotietokannan kohdeluokat.

Karttapaikan Lataa paikkatietoaineistoja -osio sisältää lisäksi mahdollisuuden ladata GeoPackage-tiedostoja kunnittain ja vapaalla rajauksella: https://asiointi.maanmittauslaitos.fi/karttapaikka/tiedostopalvelu

Tarkempi kuvaus maastotietokohteista:

https://www.maanmittauslaitos.fi/sites/maanmittauslaitos.fi/files/attachments/2023/06/Maastotietokohteet_2023_05.pdf

Maastotietokannan kohdemalli:

https://maanmittauslaitos.fi/sites/maanmittauslaitos.fi/files/attachments/2023/01/Maastotietokanta_kohdemalli_2023-01.xlsx

Karttapaikan Lataa paikkatietoaineistoja -osiossa käytetty teemajako: https://www.maanmittauslaitos.fi/geopackage/maastotietokannan-teemoittainen-lataaminen

Maastotietokannan GML-skeema:

http://xml.nls.fi/XML/Schema/Maastotietojarjestelma/MTK/202203/Maastotiedot.xsd

Koodistot:

http://xml.nls.fi/XML/Schema/Maastotietojarjestelma/MTK/202203/Koodistot/

Esimerkiksi rakennuksen käyttötarkoituksen koodisto kuvaa sanalliset selitykset numerokoodeille, jotka ovat rakennuskohteiden ominaisuustietoina: http://xml.nls.fi/XML/Schema/Maastotietojarjestelma/MTK/202203/Koodistot/RakennuksenKayttotarkoitus.xsd

Av Terrängdatabasen finns alla objekt tillgängliga i GML- och shp-format och Vägnät med adresser som ett separat delelement.

Hela terrängdatabasen tillhandahålls som två GeoPackage-databasfiler: 1) alla objektklasser som ingår i terrängdatabasen utom höjdförhållanden och 2) objektklasser som beskriver höjdförhållanden (innehåller t.ex. höjdkurvor).

Avsnittet Ladda ned geodatamaterial på Kartplatsen ger dessutom möjlighet att ladda ner GeoPackage-filer kommunvis och med fri avgränsning: https://asiointi.maanmittauslaitos.fi/karttapaikka/tiedostopalvelu/maastotietokanta

En mer exakt beskrivning av terrängdataobjekten (på finska)

https://www.maanmittauslaitos.fi/sites/maanmittauslaitos.fi/files/attachments/2023/06/Maastotietokohteet_2023_05.pdf

Temaindelning som används på Kartplatsens avsnittet Ladda ner geodatamaterial: https://www.maanmittauslaitos.fi/geopackage/maastotietokannan-teemoittainen-lataaminen

Terrängdatabasens objektmodell:

https://www.maanmittauslaitos.fi/sites/maanmittauslaitos.fi/files/attachments/2019/12/maastotietokanta_kohdemalli_sve.xlsx

Terrängdatabasens GML-schema (på finska)

http://xml.nls.fi/XML/Schema/Maastotietojarjestelma/MTK/202203/Maastotiedot.xsd

Kodlistor (på finska):

http://xml.nls.fi/XML/Schema/Maastotietojarjestelma/MTK/202203/Koodistot/

All features of the Topographic database are available in GML and shp format and the Road network with addresses is available as a separate sub-element.

The entire Topographic database is provided as two GeoPackage files: 1) feature classes that describe elevation and 2) all other feature classes of the Topographic database.

The Download geospatial data section of the MapSite also includes the possibility to download GeoPackage files by municipality or based on a delimitation of your choice: https://asiointi.maanmittauslaitos.fi/karttapaikka/tiedostopalvelu/maastotietokanta

A more precise description of the topographic data features (in Finnish)

https://www.maanmittauslaitos.fi/sites/maanmittauslaitos.fi/files/attachments/2023/06/Maastotietokohteet_2023_05.pdf

Topographic database object model:

https://www.maanmittauslaitos.fi/sites/maanmittauslaitos.fi/files/attachments/2019/12/maastotietokanta_kohdemalli_eng.xlsx

Theme division used in The Download geospatial data section of the MapSite: https://www.maanmittauslaitos.fi/geopackage/maastotietokannan-teemoittainen-lataaminen

GML-schema of the Topographic database (in Finnish)

http://xml.nls.fi/XML/Schema/Maastotietojarjestelma/MTK/202203/Maastotiedot.xsd

Code lists (in Finnish):

http://xml.nls.fi/XML/Schema/Maastotietojarjestelma/MTK/202203/Koodistot/